ملاحظة الأسماء: ليوبارد 5 تُباع في الإمارات باسم دينزا بي 5 (باو 5)، وليوبارد 8 باسم دينزا بي 8 (باو 8). نستخدم أسماء ليوبارد في المقال. English version
الجواب السريع: هذه أوسع فجوة في التشكيلة — المدمجة الوعرة مقابل الرائد الكبير. ليوبارد 5 هي الهجينة للطرق الوعرة: أشد زوايا اقتحام ومغادرة (35°/32°)، طول مضبوط 4890 ملم، وأكبر مدى كهربائي هجين بحوالي 210 كم. ليوبارد 8 هي الرائد الفاخر: 5195 ملم، خيارات 5/6/7 مقاعد، تعليق ديسوس-P الهيدروليكي، وأعمق خوض في التشكيلة بـ900 ملم. اختر 5 للقدرة الوعرة والحجم الأصغر وسعر دخول أقل؛ واختر 8 للمساحة والمقاعد والراحة والحضور. وكلتاهما تستخدمان نفس نظام عطر المقصورة المغناطيسي.
المواصفات جنباً إلى جنب
| المواصفة | ليوبارد 5 | ليوبارد 8 |
|---|---|---|
| الطول × العرض × الارتفاع (ملم) | 4890 × 1970 × 1920 | 5195 × 1994 × 1905 |
| قاعدة العجلات (ملم) | 2800 | 2920 |
| نظام الدفع | هجين PHEV | هجين PHEV (فاخر) |
| المدى الكهربائي | ~210 كم | ~100 كم WLTC |
| المدى الإجمالي | ~1,200 كم | ~1,200 كم |
| 0–100 كم/س | ~4.8 ث | ~4.8 ث |
| زوايا الاقتحام / المغادرة | 35° / 32° | 30° / 29° |
| عمق الخوض | 790 ملم | 900 ملم |
| المقاعد | 5 | 5 / 6 / 7 |
| التعليق | قياسي | ديسوس-P هيدروليكي |
| الضمان (المالك الأول) | راجع الفطيم | 6 سنوات / 150,000 كم + بطارية مدى الحياة |
أرقام الشركة المصنّعة المنشورة. المواصفات والأسعار الإماراتية لدى الفطيم للتنقل الكهربائي في دبي فستيفال سيتي.
ليوبارد 5 — الهجينة الوعرة
الأقدر على المسارات والأصغر حجماً في التشكيلة. زواياها 35°/32° هي الأشد، وبطول 4890 ملم على قاعدة 2800 ملم تمرّ من المقاطع التقنية الضيقة التي لا تمر منها السيارات الأكبر. وتحمل أكبر مدى كهربائي هجين (~210 كم) بحيث تتم أغلب قيادتك اليومية بالكهرباء. خماسية المقاعد بتعليق مضبوط للقدرة لا للنعومة.
لمن؟ لمن يخرج فعلاً للبر — ليوا، حتّا، جبل حفيت — ويريد هجينة مدمجة اقتصادية لما بينها.
ليوبارد 8 — الرائد الفاخر
على الطرف الآخر تماماً. بطول 5195 ملم هي الأكبر، والوحيدة بخيارات 6 أو 7 مقاعد، والوحيدة بتعليق ديسوس-P الهيدروليكي الذي يصنع شخصيتها. قوة مجمعة ~738 حصاناً، تسارع ~4.8 ثانية، وتخوض — لافتٌ — أعمق من الوعرة المتخصصة بـ900 ملم. ضمان المالك الأول 6 سنوات / 150,000 كم مع بطارية مدى الحياة.
لمن؟ للعائلات الكبيرة التي تحتاج 6–7 مقاعد، ولمن يريد راحة الرائد وحضوره وأنعم قيادة في التشكيلة.
الفروقات الحاسمة
الجيومترية مقابل الخوض: 5 أشد زوايا للمسارات التقنية، و8 تخوض أعمق — للصخور والكثبان 5، وللمياه العميقة 8. الحجم: 8 أطول بـ305 ملم — مقصورة أكبر بكثير وسيارة أصعب ركناً. المقاعد: 6/7 مقاعد حصرية للـ8. الراحة: تعليق 8 الهيدروليكي في فئة أخرى. المدى الكهربائي: 5 تتفوق بوضوح (~210 مقابل ~100 كم). السعر: 5 هي بوابة الدخول الأقل سعراً؛ 8 هي القمة — أكّد الأسعار الحالية لدى الفطيم.
ملاحظات الملكية في الإمارات
البيع والصيانة لدى الفطيم للتنقل الكهربائي في دبي فستيفال سيتي، بفواصل صيانة 15,000 كم أو 12 شهراً. الشحن متوافق مع شواحن ديوا الخضراء وأدنوك. وحرارة الصيف تقصّر عمر خرطوشة العطر في السيارتين بالتساوي — راجع دليل الحماية من الشمس.
الشيء المشترك: نظام عطر المقصورة
مع كل اختلافاتهما، تجربة العطر واحدة: نفس القاعدة المغناطيسية ونفس الخراطيش الزجاجية المختومة ونفس الروائح الخمس — Wind وWoody وRain وFruit وGreen — مع طقم Discovery للتجربة. الخراطيش متوافقة تماماً بين الطرازين. autosupp.com هو البائع المعتمد الوحيد في الإمارات — تصفح المنتجات، شحن مجاني وضمان استبدال على كل خرطوشة.
الأسئلة الشائعة
ما الفرق الرئيسي بين ليوبارد 5 (دينزا بي 5) وليوبارد 8 (دينزا بي 8)؟
ليوبارد 5 هي الهجينة المدمجة للطرق الوعرة بأشد زوايا اقتحام وأكبر مدى كهربائي هجين؛ ليوبارد 8 هي الرائد الفاخر الكبير بمقاعد 5/6/7 وتعليق هيدروليكي وأعمق خوض للماء.
أيهما أفضل للطرق الوعرة؟
حسب التضاريس: ليوبارد 5 زواياها أشد (35°/32°) للمسارات الصخرية والكثبان؛ ليوبارد 8 تخوض أعمق (900 ملم). للرمال والصخور اختر 5، ولعبور المياه العميقة 8.
أي ليوبارد فيها 6 أو 7 مقاعد؟
ليوبارد 8 فقط — هي الوحيدة بخيارات 6 أو 7 مقاعد. ليوبارد 5 خماسية المقاعد.
هل ليوبارد 8 كبيرة على مدينة مثل دبي؟
بطول 5195 ملم هي SUV كبيرة. يمكن التعايش معها لكن المواقف الضيقة تحتاج انتباهاً؛ ليوبارد 5 (4890 ملم) أسهل بوضوح في المدينة.
أيهما بمدى كهربائي أكبر؟
ليوبارد 5 بمدى كهربائي هجين حوالي 210 كم مقابل ~100 كم WLTC لليوبارد 8.
هل خراطيش العطر تعمل في السيارتين؟
نعم — القاعدة المغناطيسية والخراطيش متطابقة عبر ليوبارد 5 و7 و8.
الخلاصة
ليوبارد 5 وليوبارد 8 هما طرفا التشكيلة: 5 مدمجة قادرة أقل سعراً بأفضل مدى هجين، و8 رحبة مريحة مرنة المقاعد. حدّد هل تشتري قدرةً أم فخامة — وستجيبك السيارة. وللمقارنة الكاملة راجع ليوبارد 5 مقابل 7 بالعربية.